最初は「昭和の裏路地にありそうな感じやな～」と笑ってたんですが（笑）

よく見ると、めちゃくちゃハイテク✨

画面タッチ式で、表示はデジタル、値段も細かくて、

商品がスタイリッシュに並んでるんです。

 

⸻

 

しかも、背景には「愛してる」って

世界中の言語で書かれているという謎のロマンチズム❤️‍🔥

 

「Saya sayangmu（マレー語）」

「Ich liebe dich（ドイツ語）」

「Ti amo（イタリア語）」

…などなど、読んでるだけで語学の勉強にもなるかも？笑

 

⸻

 

こういう“ギャップある発見”って、

何気ない日常をちょっと面白くしてくれますね😊